Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 4, 780 IG II/III³ 4, 665
IG II/III³ 4, 665 IG II/III³ 4, 780

IG II/III³ 4, 781

IG II/III³ 4, 782 IG II/III³ 4, 1739
IG II/III³ 4, 782 IG II/III³ 4, 1739
Athen
Akropolis
Weihinschrift an Asklepios und Hygieia
Epistyl
Marmor
51/0
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof
                            

1[Διοκλῆς Διοκλέου]ς Κηφισιεὺς ἱερεὺς γενό̣μενος ἐν τ̣ῶι ἐπὶ Λ[υσιά]δου ἄρχοντος ἐνιαυτ[ῶι]
2[– –13-15– – – τὸν π]ροσκείμενον οἶκον καὶ τὴν ἐξέδραν v v v Ἀσ[κλη]πιῶι καὶ Ὑγε[ί]α̣ι̣ [ἀ]νέθη[κεν].
Kein Text vorhanden.
                                

1Diokles S.d. Diokles aus dem Demos Kephisia, Priester geworden in dem Jahr des Archon Lysiades,
2hat - - - das dabeiliegende Haus und die Exedra dem Asklepios und der Hygieia geweiht.
XML-Ansicht

Konkordanz